Herramienta gratuita
Crea URL de campaña que mantienen limpios los informes
Rellena los campos o parte de un preajuste de canal: la URL se monta según escribes, íntegramente en tu navegador.
De dónde viene el tráfico
El tipo de canal
El nombre de la campaña
Palabra clave de pago (opcional)
Variante o ubicación (opcional)
Los cinco parámetros, explicados
| Parámetro | Obligatorio | Responde a la pregunta | Buenos valores | Error habitual |
|---|---|---|---|---|
| utm_source | Sí | ¿De dónde viene el visitante? | newsletter, google, facebook, partner-site | Mezclar plataforma y canal: «facebook» es un source, «social» es el medium. |
| utm_medium | Sí | ¿Qué tipo de canal ha traído el enlace? | email, social, cpc, sms, qr, referral | Inventar valores puntuales. Las analíticas agrupan los canales por medium: mantén un diccionario fijo. |
| utm_campaign | Sí | ¿De qué campaña o iniciativa se trata? | spring-sale, launch-2026, black-friday | Codificar las fechas dos veces («spring_sale_march_2026_v2»): mantenlo corto y estable. |
| utm_term | Opcional | ¿Qué palabra clave de pago o segmento de audiencia? | branded-links, competitor-brand | Usarlo para variantes de creatividad: para eso está utm_content. |
| utm_content | Opcional | ¿Qué creatividad, ubicación o variante? | cta-button, footer-link, variant-b | Dejarlo fuera en las pruebas A/B: sin él, dos anuncios de una misma campaña son indistinguibles. |
Por qué la disciplina de nomenclatura gana a cualquier herramienta
El seguimiento con UTM falla en las hojas de cálculo, no en el software de analíticas. Los parámetros en sí son triviales: cinco pares clave-valor añadidos a una URL. Lo que rompe los informes es la inconsistencia: un compañero etiqueta el correo como email, otro como Email y un tercero como newsletter, y un cuarto de tu tráfico acaba repartido en tres cubos con nombres distintos. La solución es un diccionario compartido: acordar minúsculas, guiones, una lista cerrada de mediums y nombres de campaña sin fechas salvo que la fecha importe. Los preajustes del generador de arriba codifican exactamente ese diccionario; adáptalos mentalmente al tuyo.
El segundo modo de fallo es perder parámetros por el camino. Las plataformas sociales, los sitios de socios y las apps de chat a veces recortan o truncan las cadenas de consulta largas, y una URL con cinco valores UTM es larga. El remedio estándar es un enlace corto que envuelva la URL etiquetada: el enlace visible se queda compacto, los parámetros viajan a salvo en el destino y el acortador añade su propio registro de clics incluso donde las analíticas de cliente están bloqueadas. La plataforma también puede añadir los valores UTM en el momento de la redirección: un enlace, etiquetas correctas y ningún error de copiar y pegar.
Cuando el tráfico etiquetado ya fluye, la pregunta pasa a ser dónde leerlo. Las analíticas web muestran sesiones; una plataforma de enlaces muestra clics por enlace con geografía, dispositivos y referentes, incluidos los clics desde apps y entornos donde los rastreadores de JavaScript nunca se ejecutan. Los equipos que hacen campañas a volumen suelen querer las dos cosas, y por eso las analíticas de clics y las plantillas UTM vienen juntas en el producto.
Preguntas frecuentes
¿Los parámetros UTM distinguen mayúsculas y minúsculas?
Sí: la mayoría de las herramientas de analíticas tratan «Email» e «email» como dos valores distintos y parten tus informes en dos. La convención más segura es minúsculas en todo, con guiones en lugar de espacios.
¿Debería poner parámetros UTM en los enlaces internos?
No. Hacer clic en un enlace interno con parámetros UTM reinicia la atribución de la sesión del visitante en la mayoría de las herramientas de analíticas y sobrescribe la fuente de tráfico real. Los UTM van solo en los enlaces que llegan a tu sitio desde fuera.
¿Sobreviven los parámetros UTM a los enlaces cortos?
Con un acortador en condiciones, sí: los parámetros de la URL de destino se conservan, y una buena plataforma puede además añadir valores UTM en el momento de la redirección sin sobrescribir los que ya estén, de modo que un solo enlace corto sirve correctamente a toda una campaña.
¿Dónde se guarda mi historial?
Solo en el localStorage de tu navegador. Nada de lo que escribas en este generador se envía a nuestros servidores: la URL se monta en local.
Deja de pegar parámetros a mano
Los espacios de trabajo tienen plantillas UTM en cada enlace: etiquetas consistentes, aplicadas automáticamente.
No hace falta tarjeta para la prueba.